- stamp
- 1. n печатка2. n тех. чекан; штамп; пест
to press a stamp on a document — приложить штамп к документу
rubber stamp ink — краска для печати резиновым штампом
rubber stamp — резиновый штамп ; резиновая печать
stamp stem — толчейный шток; шток толчейного песта
cameo-book stamp — штамп для рельефного тиснения
3. n клеймо, маркировкаevery article bears the stamp of the maker — на каждом изделии стоит клеймо изготовителя
code stamp — кодовая маркировка
approval stamp — приемочное клеймо
acceptance stamp — приемочное клеймо
compliance stamp — клеймо изготовителя
meat inspection stamp — клеймо для мяса
4. n пломба или ярлык на товареtime stamp — временной ярлык; отметка времени
5. n почтовая маркаsend in 20 cents in stamps — пришлите двадцать центов почтовыми марками
stamp edging — бумага по краям листа почтовых марок
a stamp of triangular format — треугольная марка
adhesive stamp — почтовая марка с клеевым слоем
commemorative stamp — юбилейная марка
savings stamp — сберегательная марка
6. n гербовая маркаstamp duty in bills of exchange — гербовый сбор по векселям
stamp office — контора гербовых сборов
to deface a stamp — погасить марку
to attach a stamp — наклеить марку
canceled stamp — погашенная марка
7. n сберегательная маркаnotary stamp — нотариальная марка
affix a stamp — приклеить марку
revenue stamp — гербовая марка
postage stamp — почтовая марка
8. n «премиальная» маркаfiscal stamp — гербовая марка
9. n печать, клеймо; отпечаток, след, признакthe stamp of genius — печать гения
the stamp of infamy — клеймо позора
business stamp — печать фирмы
company stamp — печать компании
passport stamp — печать в паспорте
10. n род, сортa man of the right stamp — настоящий человек
11. n топанье; притоптываниеwith a stamp of the foot — топнув ногой
12. v ставить штамп, штемпель, печать; штемпелевать, штамповатьto stamp a document — поставить печать на документ
binder's stamp — переплетный штамп
library stamp — библиотечный штамп
stamp rubber — резина для штемпеля
embossing stamp — штамп для тиснения
stamp cutting — гравирование штампов
13. v ставить или выбивать клеймо, клеймить, маркировать14. v приклеивать, наклеивать марки15. v отпечатывать, оттискивать16. v запечатлеватьthe scene is stamped on my memory — эта сцена запечатлелась у меня в памяти
17. v характеризовать; свидетельствоватьto stamp a picture as a fake — определить, что картина является подделкой
18. v топатьto stamp the ground — топнуть ногой о землю
19. v топтать; трамбоватьto stamp the grass flat — примять траву
20. v бить копытом21. v тех. штамповать; чеканитьto stamp out coins — чеканить монеты
22. v горн. дробитьСинонимический ряд:1. impression (noun) brand; cast; die; emblem; engraving; impress; impression; imprint; indent; indentation; pattern; print2. seal (noun) matrix; seal; signet; sticker3. sign (noun) evidence; index; indication; indicator; mark; sign; signification; symptom; token; witness4. type (noun) breed; caste; character; class; cut; description; feather; ilk; kidney; kind; lot; manner; mold; mould; nature; order; persuasion; sort; species; stripe; type; variety; way5. crush (verb) crush; smash6. fix (verb) drive; etch; fix; grave; hammer; impress; inscribe; pound7. mark (verb) brand; characterize; engrave; imprint; label; mark8. tramp (verb) march; stomp; tramp; trample; tread; tromp
English-Russian base dictionary . 2014.